Seitenbereiche:

Visitor's book

As Kaiserball organizer we attach great importance to the impressions that our guests take away with them. Browse these reports to see the Kaiserball through the eyes of our visitors. We would like to take this opportunity to thank you for their constructive criticism and numerous thank you letters.

 


13.01.2011

Dear Regina,

I just wanted to thank you for helping to make our trip to Vienna and our New Year's Eve a wonderful experience. We thouroughly enjoyed every minute and I'm so glad that we got there.

We arrived at the Hofburg at 9.45 pm and it was like living a dream. Everything went smoothly. The entertainment was great and we really enjoyed getting up to dance. At times it was lovely just to watch and take in the atmosphere.

We did not leave until the very end at 3.45 am.

Kind regards,

Linda O'Neill, Dromond co Leitrim, IRL


07.01.2011

Regina,

... As for the ball, I will say again that we had one of the most "dream" times ever- thank you. It is not every day that one can celebrate a dream coming true.

Have a great 2011,

Tony Hopfinger, PA, USA


05.01.2011

Chère Madame,

nous avons fait partie des privilégiés qui assistaient à Kaiserball, et je voulais vous féliciter de cette merveilleuse soirée, qui restera certainement l'une des plus belles de ma vie. Tout était parfait, votre acceuil, le dîner, le spectacle, le choix des musiques ... les interprètes qui ont fait preuve d'un très grand talent, le personnel de service qui était d'une disponibilité et d'une gentillesse totale. ... Encore Bravo!

Merci infiniment,

Sylvie Bianchetti, F


04.01.2010

Bonjour,

Je vous remercie vivement de votre aide dans la réalisation du rêve d'enfant de ma mère. Ella a vécu cette soirée comme un enchantement. Tout a été merveilleux et nous comptons revenir un jour.

Amitiés,

Stéphane Martinet, Paris, F


06.01.2010

Dear Regina,

I am writing to you to complement you and the team who organise the Kaiserball. I attended the Kaiserball with my girlfriend and we have never experienced such a wonderful event, it was truly magical. The event was so well organised and professionally run.

Yours sincerely,

John Hueston, Lisnaskea, Northern Ireland, UK


08.01.2010

Regina - hi to you from Halifax.

I want to say how much all the 8 Haligonians enjoyed Vienna and particularly the ball.
Congratulation to you - it was a superb event.  We also enjoyed the "Big Band" addition to the event. ....

On behalf of our friends please accept our sincere thanks for looking after us so well and our congratulations on the wonderful weekend in Vienna!

Sincerely,

Clay and Joan Coveyduck, Halifax, Canada


18.01.2010

Sehr geehrte Frau Macho,

beim Kaiserball, den Sie organisiert haben, hatten wir das Vergnügen, Ihre Gäste zu sein. Es hat uns sehr gut gefallen. Die Räumlichkeiten und deren Ausgestaltung, die Musik und die Vorführungen, ... , alles machte den Abend/die Nacht kurzweilig und interessant, und tanzen konnten wir auch reichlich.

Wir bedanken und für die gute Organsation und Gestaltung, hatten unsere Freude an dem Fest und haben es genossen.

Mit freundlichen Grüßen,

Wolfgang Schneid und Helga Weber, Berlin, D


02.01.2009


02.01.2009

Sehr geeehrte, liebe Frau Macho! 

Es ist uns ein Bedürfnis, Ihnen für die großartige Gestaltung des heurigen Kaiserballes unser Kompliment auszudrücken. Der Blumenschmuck, das abwechslungsreiche Programm, die nette Idee mit den kostümierten "Kongressmitgliedern", die wunderbaren Weine, der hervorragende Champagner, kurzum, alles war perfekt.

Herzliche Grüße 

Irene und Gerhard Schlotter, Wiesbaden, D

 


 

 

09.01.2009

Madame Macho bonjour,

en acceptant de réserver pour nous toutes les entrées aux différentes festivités de Vienne, vous nous avez (...) rendu service et fait confiance.

De retour chez nous je voulais vous remercier, au nom de tous. Chacun a été ravi de son passage dans votre ville, de sa participation tant au bal de l'Empereur, au concert du 1er de l'An, à la reprise de l'ecole de cavalerie, et au dîner chez Sacher.

Vous l'avez compris nous sommes ravis de notre séjour, et de vous avoir choisi comme partenaire de notre bonheur.

Nadia et Jean-Jacques Dupuy, Campingcaristes, France

 


 

21.01.2009

Sehr geehrte Frau Macho,

Wir sind hocherfreut, Sie zum Kaiserball kennengelernt zu haben. Dankbar und überglücklich schwelgen wir in der Erinnerung. Ich habe versucht, unsere Eindrücke in Worte zu fassen:

Wir erlebten die herrlichste Silvesternacht
in der Hofburg zum Kaiserball 2008.
Unser Jahresausklang war niemals derselbe,
ob in Sotschi, in Rom, auf der Donau oder Elbe.
Doch Wien bleibt Wien - die schönste Stadt,
weil sie Herz und Seele hat.
(....)
Wir schwelgen in Erinnerung und bleiben so im Herzen jung.

Mit herzlichen Grüßen und allen guten Wünschen

Dr. Irmgard und Eberhard Polster, Leipzig, Deutschland

08.04.2009

Dear Regina,

I can't believe how quickly the ball has come and gone. .... The ball and the entire event was an absolutely unforgettable and wonderful experience, so much so we are seriously looking into escorting a group for the next Kaiserball.

Catherine and John Efraimson, New York, USA

 

Le Grand Bal

Sehr geehrte Ballgäste, dear ball guests, chers hôtes du bal,

Planen Sie schon jetzt ihren Silvesterabend 2012: nach mehr als 40 Jahren Kaiserball setzen wir am 31. Dezember 2012 neue Akzente mit LE GRAND BAL der Wiener Hofburg. Neben Wiener Balltradition erwarten Sie Erlebniswelten und kulinarische Genüsse.

Plan a truly unforgettable New Year’s Eve for 2012 now! After more than 40 years at the Hofburg Vienna it’s finally time to say goodbye to the Kaiserball. On 31 December 2012 the inaugural LE GRAND BAL will open a new chapter in Viennese ball history with a night to remember and culinary delights to die for.

Programmez dès aujourd’hui votre soirée de la Saint Sylvestre 2012 ! Nous organisons le Kaiserball depuis plus de 40 années et envisageons de donner une nouvelle interprétation à cette longue tradition par LE GRAND BAL de la Wiener Hofburg du 31 décembre 2012. Laissez-vous captiver par la tradition des bals viennois et partez avec nous à la découverte de nouveaux univers impressionnants et de délices culinaires.

Herzlich willkommen, welcome, bienvenue

HOFBURG VIENNA

Mag. Renate J. Danler
Direktorin