Sehr geehrte Ballgäste, dear ball guests, chers hôtes du bal,
Planen Sie schon jetzt ihren Silvesterabend 2012: nach mehr als 40 Jahren Kaiserball setzen wir am 31. Dezember 2012 neue Akzente mit LE GRAND BAL der Wiener Hofburg. Neben Wiener Balltradition erwarten Sie Erlebniswelten und kulinarische Genüsse.
Plan a truly unforgettable New Year’s Eve for 2012 now! After more than 40 years at the Hofburg Vienna it’s finally time to say goodbye to the Kaiserball. On 31 December 2012 the inaugural LE GRAND BAL will open a new chapter in Viennese ball history with a night to remember and culinary delights to die for.
Programmez dès aujourd’hui votre soirée de la Saint Sylvestre 2012 ! Nous organisons le Kaiserball depuis plus de 40 années et envisageons de donner une nouvelle interprétation à cette longue tradition par LE GRAND BAL de la Wiener Hofburg du 31 décembre 2012. Laissez-vous captiver par la tradition des bals viennois et partez avec nous à la découverte de nouveaux univers impressionnants et de délices culinaires.
Herzlich willkommen, welcome, bienvenue
HOFBURG VIENNA
Mag. Renate J. Danler
Direktorin
