Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Hofburg_Geschichte2016

Geschichte des Kongresszentrum Hofburg Vienna

05 Schweizertrakt (1. Hälfte 13. Jahrhundert) Swiss Wing (1st half of 13th century) Dieser älteste Teil der Hofburg mit Grund­ mauern aus der Babenbergerzeit vermittelt noch heute den Eindruck eines mittelalter- lichen Wehrgebäudes. Unter Ottokar II. Przemysl als Burganlage mit vier Ecktürmen, einer Zugbrücke und einem Graben befestigt, gründete Albrecht I. im 13. Jahrhundert auch die gotische Hofburgkapelle. Ihre heutige Form stammt aus dem 15. Jahrhundert. Seit 1498 singen in dieser Kapelle jeden Sonntag die weltberühmten Wiener Sänger­ knaben eine katholische Messe. Der Trakt wurde in der Mitte des 16. Jahrhun­ derts ausgebaut und mit einem prunkvollen Eingangsportal im Stile der Renaissance versehen: an den Bauherren erinnert das repräsentative Wappen von Ferdinand I. oberhalb des Durchganges. Davor sind auch noch Reste des Burggrabens zu sehen. Seinen Namen erhielt der Schweizertrakt von der Schweizer Garde, die im 18. Jahr­ hundert in Wien stationiert war. Aus diesem Jahrhundert stammen auch zwei barocke Stiegenhäuser: die Säulenstiege und die Botschafterstiege. Im Schweizertrakt haben die Burghaupt­ mannschaft Österreich und das Bundesdenk­ malamt ihren Sitz. Anziehungspunkt ist die weltliche und geistliche Schatzkammer mit den Kronjuwelen des Heiligen Römischen Reiches und des Kaisertums Österreich sowie vielen weiteren Kunstschätzen. As the oldest part of the Hofburg, with foundation walls from the Babenberg period, the Swiss Wing still has the aspect of a medieval fortress. It was built during the reign of Ottokar II of Bohemia with four corner towers, a drawbridge and a moat. The Gothic Hofburg Chapel was also founded in the 13th century by Albrecht I, but in its present form it dates back to the 15th century. Since 1498 a Catholic mass has been sung in the chapel every Sunday by the world-famous Vienna Boys’ Choir. Additions were made to the Swiss Wing in the middle of the 16th century, including a splendid Renaissance gateway. The coat of arms of Ferdinand I above the entrance is a reminder of the Habsburg ruler responsible for the works. In front of the gateway, the remains of the moat can still be seen. The Swiss Wing is named after the Swiss Guard, which was stationed in Vienna in the 18th century. Two staircases also date back to that period: the Pillared Staircase (Säulenstiege) and the Ambassadors’ Staircase (Botschafterstiege). Today the Swiss Wing also houses Burghauptmannschaft Österreich and the Austrian Federal Office of Ancient Monuments. The main tourist attraction is the Secular and Ecclesiastical Treasury with the crown jewels of the Holy Roman Empire and the Austrian Empire and many other art treasures. Die Bauphasen der Hofburg The phases of construction Wiener Sängerknaben Vienna Boys’ Choir

Seitenübersicht