30_Hofburg Celebrate

Die weltgrößte regionale Sicherheits- organisation, die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE), hat nicht nur ihren Sitz in der Hofburg, sondern veranstaltet auch jedes Jahr eine Reihe internatio- naler Konferenzen. 1987 wurde in der HOFBURG Vienna der Sitz der OSZE angesiedelt. 60.000 Delegierte konferieren bei den Sitzun- gen der OSZE, wöchentlich finden Tagungen statt. Auch der Ständige Rat der OSZE und das Forum für Sicherheitskooperation sowie die ständigen Gremien gemäß des Vertrags über konventionelle Streit- kräfte in Europa (KSE) und des Vertrags über den Offenen Himmel (Open Skies Treaty) tagen in der Hofburg. 35 Mitarbeiter der OSZE arbeiten täglich in der Hofburg, erzählt Hans Michael Plut, Leiter der Abteilung Conference Services der OSZE. Der Großteil der Delegierten der OSZE bleibt für rund drei Jahre hier in Wien und bringt auch die Familie mit. In Wien leben rund 700 bei der OSZE akkreditierte Diplomaten. 56 Teilnehmerstaaten und 11 Partner- staaten sitzen täglich in der Hofburg an einem Tisch. 12 Dolmetscher und 12 Übersetzer für 6 Sprachen sind ständig beschäftigt. Insgesamt gibt es im Jahr rund 2.500 Sitzungen in der HOFBURG Vienna. Bei den größeren Tagungen sind es jeweils ca. 250 bis 400 Teilnehmer. Jedes Jahr kommen Dutzende hochrangige Staatenvertre- ter nach Wien, um an Sitzungen teilzu- nehmen. „Die HOFBURG Vienna ist ein hervor- ragender und verlässlicher Partner, deruns auch beischwierigen Projekten zur Seite steht“, sagt Botschafter Dr. Ernst-Peter Brezovszky, Leiter der Abteilung Organisation internationaler Konferenzen und Angelegenheiten internationaler Organisationen in Österreich im Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten. Das noble Ambiente der geschichtsträchtigen Räumlich- keiten verbunden mit modernster Konferenztechnik erzielt bei den Gästen aus aller Welt große Wirkung. Brezovszky erinnert an Mai 2007, als Außenministerin Ursula Plassnik und ihre amerikanische Amtskollegin Condoleezza Rice als Gastgeberinnen eines Netzwerks führender Frauen, das in den Redoutensälen die israeli- sche Außenministerin Tzipi Livni mit der bedeutenden Palästinenserpoliti- kerin Hanan Ashrawi und der First Lady des Irak, Hero Talabani, zusam- menführte. „Bei all diesen und vielen anderen Anlässen hat der genius loci der Hofburg zu Ergebnissen beigetragen, die weltweit gesehen wurden“, ist Brezovszky überzeugt. n The Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) has its headquarters in the Hofburg and holds a number of international conferences for up to 60,000 delegates a year. The OSCE has a staff of 35 working in the Hofburg, says Hans Michael Plut, head of Conference Services at the OSCE. Representatives of 56 participating states and 11 Partners for Co-operation sit around the table in the Hofburg every day. Twelve interpreters and 12 translators for 6 languages are employed full time. All together, about 2,500 meetings a year are held at HOFBURG Vienna. The bigger confer- ences are attended by 250–400 dele- gates. And every year dozens of high- ranking state representatives come to the city. “HOFBURG Vienna is an outstanding and reliable partner that is supportive even in difficult situations,” says Am- bassador Dr. Ernst-Peter Brezovszky, head of International Conferences and International Organizations in Austria at the Federal Ministry of European and International Affairs. The prestigious atmosphere of the his- toric interiors combined with modern conference systems never fail to make a big impression on visitors from all over the world. Konferenzen internationaler Organisationen Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa Conferences held by international organizations Organization for Security and Co-operation in Europe 21|

30_Hofburg Celebrate

Pages